Select Page

Travelogue: Lisbonne, de la Saudade à la modernité.

Travelogue: Lisbonne, de la Saudade à la modernité.

Lisbonne est l’une des villes préférées des touristes Français. Ca tombe bien pour moi qui était à la fois l’un et l’autre, durant l’été 2013. Un road trip en voiture et deux jours plus tard j’avais migré de la France vers le Portugal pour visiter la capitale. J’avais avec moi mon Rolleiflex, vieux compagnon de route.

La ville est faîte de contrastes et Lisbonne montre bien des visages. On pourra y voir celui d’une grande richesse dans ses centres commerciaux, temples de la consommations dignes de malls Américains, tout comme on pourra, en se détournant des sentiers convenus trouver des endroits où les Lisboètes vivent dans la précarité, la misère.

Street Pigeons

Street Pigeons

Street Friche Lisbonne

Street Friche Lisbonne

Stickers Fado

Stickers Fado

Nombreux sont les immeubles et maisons du centre ville, dans les quartiers de Baixa ou encore de l’Alfama, faisant l’objet d’un arrêté de péril. La loi Salazar, visant à l’encadrement des loyers permet certes au centre d’être peuplé encore par les locaux qui jouissent de loyers bas, mais décourage les propriétaires des murs de faire les travaux d’entretien qui conviendraient. Bon, moi je suis également un peu photographe d’urbex à mes heures perdues et malgré l’attirance que j’ai pour les lieux “endormis” j’avoue que j’ai été étonné par le spectacle.

Lisbonne fait cohabiter deux mondes et leurs populations. L’ancien monde est celui de la “Saudade” Portugaise, tournée vers un passé glorieux et perdu : Il se rappelle Lisbonne comme étant le plus grand port de commerce au monde, où la ville riche et ambitieuse organisait des expéditions maritimes vers des terres inconnues.

Saltimbanque

Saltimbanque

Rue Lisbonne

Rue Lisbonne

Portrait Funiculaire

Portrait Funiculaire

Le nouveau monde est celui qui voudrait réformer le paysage, porter la ville vers la modernité. C’est palpable dans les rues, où tu vois cohabiter bars Lounge et restaurants traditionnels proposant des plats à base de poisson. C’est tangible également lorsque tu vois dans la même ruelle une échoppe d’artisan hors d’âge accolée à une boutique de créateur indépendant.

Ce qui est moins agréable lors de ce voyage, c’est la drogue. À tous les coins de rues, tu es démarché par des types louches – ils te repèrent de loin, savent que tu n’es pas d’ici, et t’accostent même devant les policemen. “Psssss, hashich, cocaïne ?”. Ça surprend la première fois. Et ça saoule les 50 autres suivantes. ( << “ça saoule” means “it’s annoying” in this last sentence. The subtlety of our French language :))

Pont 25 Avril

Pont 25 Avril

National Pantheon

National Pantheon

Lisbonne Street Art

Lisbonne Street Art

J’ai toujours pensé que la photo était inséparable du voyage – l’inconnu étant propice à la chose créative, le fait de sortir de notre zone de confort nous pousse à être plus à l’affût, plus en observation de ce qui nous entoure.
Pour cette virée Lisboète, je ne souhaitais pas partir équipé d’un appareil photo numérique. C’est plus le film et son expérience de la lenteur qui me faisait envie. Le choix du Rolleiflex et de sa visée poitrine, faisait alors sens.

Photographiquement parlant le Rolleiflex me permet de voyager léger, d’être réactif. Le cadrage carré oblige le photographe à penser, à composer différemment.

Laveur Vitre

Laveur Vitre

Guitariste Street Portrait

Guitariste Street Portrait

Coiffeur Reflexion Lisbon

Coiffeur Reflexion Lisbon

Pour la mesure de lumière, c’est une Lunasix 3 qui va intégrer mon sac Domke. Elle finira malheureusement assez mal le voyage : elle tombe tête la première dans une rue de l’Alfama et ne sais plus donner de mesure cohérente. Il va falloir finir à la règle du f/16 au soleil.

C’est drôle de voir à quel point ce boitier en particulier est objet de curiosité. Partout où il m’a accompagné, il a suscité des réactions. Sourires des uns, regards appuyés des autres se demandant “que fait ce type ici avec ce truc ?”

Chaussure Vitrine

Chaussure Vitrine

Belem

Belem

Pour les effets spéciaux j’ai un super filtre dans mon sac, adaptable au Planar de mon Rollei comme à celui qui équipe celui de mon M3. C’est un ND1000 de chez B+W. Ça ne sert pas tous les jours mais de temps à autre ça permet de jouer le décalage en terme de photo.

Voila, j’espère que ce trip à Lisbonne vous donnera envie d’aller visiter le Portugal : c’est un endroit qui mérite d’être vu.

 

 

Contribute to EMULSIVE

EMULSIVE NEEDS YOU. The driving force behind EMULSIVE is knowledge transfer, specifically engendering more of it in the film photography community. You can help by contributing your thoughts, work and ideas.

Help drive an open, collaborative community – all you need do is drop us a line and we’ll work something out.



About The Author

1 Comment

Comments are welcomed and encouraged on EMULSIVE but there are some instances where comments will deleted, and authors of those comments banned. They are as follows:

  • Comments deemed to be spam or solely promotional in nature will be deleted. Including a link to relevant content is permitted, but comments should be relevant to the topic at hand.
  • Comments including profanity, containing language or concepts that could be deemed offensive will be deleted. Note this may include abusive, threatening, pornographic, offensive, misleading or libelous language.
  • Comments that attack an individual directly will be deleted, as will comments that harass other contributing authors. In short, please be respectful toward others.

 

 

  1. This must be the picture that refuses to show up in my Instagram feed?

    Reply

Add your voice to the discussion

Recent Tweets

Get EMULSIVE updates to your inbox

Get EMULSIVE updates to your inbox

Join our daily and weekly newsletters to receive the latest from EMULISVE.

* indicates required
EMULSIVE News

You have successfully subscribed. Please check your email for our confirmation link.

Pin It on Pinterest

Share This

%d bloggers like this: